Бели нощи

В този сборник са поместени две кратки произведения, които се фокусират върху една и съща тема – сблъсъкът между мечтите и действителността. Главният герой в повестта „Бели нощи” е романтичен млад мъж, живеещ в свят на фантазии. Той е изключително затворен и прекарва времето си с четене, мечтания и самотни разходки по улиците на Санкт Петербург, докато съдбата не го среща с красива непозната, в която се влюбва. Но дали любовта отговаря на представите му за нея?

От друга страна, „Отвратителна история” представлява сатиричен разказ за злощастните перипетии на един чувствителен държавен служител, който защитава идеята за по-хуманно отношение между богатите и бедните, началниците и подчинените – възгледи, които всъщност са доста наивни. Тези творби на великия руски писател многократно са били забранявани или цензурирани; днес обаче те са преведени на множество езици и той остава един от най-четените автори през всички времена.