Под "похлупака" на извънземния разум

За първи път се запознах с автора на тази книга през 1979 г. в един апартамент в Москва. Бях поканен гост, но когато домакините разбраха, че ще дойде човек с необичайното име Ажажа, те се притесниха сякаш бях съобщил за идването на извънземно. В крайна сметка всичко премина добре и аз успях да разбера информацията относно НЛО, която по онова време беше труднодостъпна и загадъчна.

Тогава получих от него няколко ръкописа - безценни за моите интереси, но и донякъде рисковани. Донесох ги в България с тревожно чувство, че може да ми бъдат конфискувани на границата. По-късно научих, че Съветският съюз е имал закон забраняващ износ на ръкописи. Но Владимир Ажажа продължи да ми изпраща различни материали относно "чиниите" и зеленикавите "човечета" от целия свят. Те станаха основа за моята книга "Сериозно за НЛО", публикувана през 1987 г., благодарение на помощта на Ажажа – фигура обгърната в митология у нас.

През последните 25 години между нас съществува невидима връзка. Пиша трудно писма на руски език и рядко комуникираме по телефона, но той все пак намира начин да ме информира относно важните аспекти свързани с неидентифицирането като цяло. Четох неговата голяма работа "Инная жизнь" ("Другият живот") с известно смущение от компромисите му спрямо скептиците; вероятно го е направил тактически така читателите да узнаят повече истини.

Сега вече съм редактор на новата му творба: "Под 'калпаком' иного разума". И почти усещам присъствието на мъдреца от московския апартамент, който пред мен открива прости истини относно нашия объркан триизмерен свят. Този път Володя представя всичките си знания със свеж поглед; те са значително увеличени след годините упорита работа.

Ажажа споделя опитности чрез леко уморения си тон – описвайки инцидентите като Розуелската катастрофа или тайните около “Зона 51”, както и случаи като отвличането на Линда Картайл до странни хуманоиди-птици… Всички тези теми са само част от мистерията около непознаваемото – пред което официалната наукa често реагира негативно.

Неговата книга трябва задължително да бъде прочетена! Само тогава можем истински да усетим безизходицата при знанието – не заплашено с физическа вреда (както Джордано Бруно), а потопено в мълчание и подигравки за тихото страдание.
Днешният ни век обещава технически напредък наред със социалния хаос.

Владимир Ажаша обаче е решен да прекрати този цикъл със своето произведение; той развива философска концепция относно неопознатото - вдъхновена от Разумната вселена.
Към края достига до прозрението:
„Във Вселената няма конфликт; има глобално взаимодействие.“

Може би това звучи чуждо за модерния човек — тъжна констатация... Прочитайки страниците й обаче светлинката надежда проблясва: разумът , любовта и истинността искат местообитание сред нас.
Авторът стремящ се към познание оставя послание към читателите си във възможност максимално чист вид:

Димитър Делян