Отвъд тези хоризонти. Квантовата теория и християнската вяра

„Отвъд тези хоризонти“ е третата книга на отец Джон Брек, която е преведена на български. Той вече е известен на читателите с произведенията „Свещения дар на живота“ и „С нас е Бог. Въпроси на християнския живот и вяра“. Макар текстът да е предимно насочен към американската аудитория, поставените въпроси са универсални и интересуват не само християните, а всички търсещи хора, които се стремят да съчетаят своето рационално мислене с религиозната си вяра относно произхода и развитието на света. Отец Джон използва многогодишния си опит като свещеник и преподавател, за да води увлекателна дискусия с читателя чрез новела. Чрез персонажа проф. Робърт Райнс той разглежда как научните постижения, особено в квантовата физика, могат да обединят духовното със интелектуалното познание по начин, който би бил приемлив за вярващите. Според него има дълбок преход от физичната реалност към метафизичната такава; те споделят обща основа и произход, а практиките в Православната църква чрез нейните тайнства ни водят до Бога.