A Line to Kill

Третият роман от популярната поредица "Хоторн и Хоровиц" на световноизвестния автор Антъни Хоровиц. В него се разиграват интриги с руската мафия, странен религиозен орден и не едно, а две убийства – пригответе се за изключително увлекателно четиво с много обрати. *** Всичко започна по време на участие в предаването "Въпрос на време" по BBC. Признавам, че бях нервен. По-скоро - уплашен. Не можете да си представите какво е да седиш на „петото място“, потейки се под осветлението само две места от Дейвид Димбълби, водейки спорове с опитни политици и чакайки публиката да те разкъса. Но всъщност всичко вървеше доста добре до момента, когато един участник ми зададе въпрос, който изглеждаше напълно безсмислен и ме остави в затруднение пред камерата. От този момент нататък просто загубих контрол над ситуацията. Въпросът беше зададен от Даниел Хоторн, но когато след снимките тръгнах да го търся, той вече бе изчезнал. Член от екипа ми каза, че е видял частния детектив насилствено вкарван в кола, която набързо отпраши. Когато се върнах обратно в Лондон, стана ясно, че той е пропаднал безследно – апартаментът му беше празен; никой не го беше виждал; телефонът му оставаше мълчалив. Започнах сериозно да се тревожа за него и реших да открия бившата му съпруга Джейн в Ганц Хилд – това оказа грешка. Първо попаднах на жена с твърд характер и непредсказуемост, която все още имаше чувства към Хоторн въпреки трудностите им заедно; нейният дванадесетгодишен син проявяваше проблеми със психичното здраве почти до границата на психозата. И така внезапно бях въвлечен в техния свят – търсех Хоторн сред сенките на огромна сделка с недвижими имоти и сложните отношения с руската мафия и загадъчния религиозен орден... А дали случайно вече не бе мъртъв? Щях ли аз самият да оцелея достатъчно дълго за да разбера?