Стихотворения/ Артюр Рембо - двуезично издание

В регистъра на Марсилската болница за 1891 година е отбелязано, че на 10 ноември се чества Артюр Рембо - търговец. И причината не е, че е забравен като автор. Той самият е забравил, че някога е бил поет. Много течения и школи го разглеждат като свой предшественик. Всъщност той принадлежи повече на 20-ти век отколкото на периода, в който пише своите изключителни стихотворения; времето му създава чудо и бързо унищожава поета в него – юноша с неукротим дух. Юго го нарича "Детето-Шекспир". Сбъднатите прозрения и тези, които тепърва ще дойдат, осветяват истинското творчество. Озарението на Рембо не представлява фойерверки от лесна слава, а галактика в движение, която озарява другите по своя път. Пътищата през тази мъглявина са непредсказуеми (за онези любители на разбираемата - за тях! - поезия), но едно остава сигурно: пространствата пред нея са безкрайни.