The Parasite, The Poison Belt: Помагало за четене

Серията "Memo" е създадена за читатели, които желаят да се запознаят с оригинална чуждестранна литература по лесен и достъпен начин. Основният текст е придружен от обяснения на английски език на същата страница, включващи: коментарна част, в която се разясняват идиоми, фразови глаголи, характерни изрази на автора, исторически събития, географски и собствени имена и др. Изразите в тази част са подчертани с удебелен шрифт в основния текст. Има и раздел с речник, който предоставя значението на по-рядко срещаните думи; за удобство на читателите тук са посочени само значенията в конкретния контекст. Думите с обяснения са маркирани чрез подчертаване на първата или втора буква.