Glue

"ЛЕПИЛО", публикувано през май 2001 година, представя историите на четирима момчета с различни характери, които растат в панелните квартали на Единбург. Те са свързани помежду си чрез предаността и споделените преживявания - както радости, така и тайни - които ги държат "слепени" заедно до тридесетте им години. Главните герои включват Тери, известен със своята буйна черна коса и склонност към кражби; Били, боксьорът с ясни цели; Карл – русокосото момче от реклама за бял шоколад, който по-късно става DJ; и Гали – чувствителният приятел, чиято кожа е уязвима.

Докато проследяваме живота им от седемдесетте години до новия век – преминавайки през различни музикални течения и наркотични култури – виждаме как те се опитват да се освободят от ограниченията на социалния клас и културата си. Приятелството между тях произтича не само от общото минало в училище или квартала, но също така от желанието да избягат от него. Неписаният кодекс на лоялността между тях гласи: винаги защитавай приятелите си, никога не удряй жена и най-важното - никога не издавай близките си пред властите.

Въпреки обширността на романа, той запазва характерния за Уелш динамичен ритъм и остроумие с провокативен диалог и тъмен хумор. Освен това "ЛЕПИЛО" предлага зряла перспектива върху порастването ни и последствията когато важни части от живота ни започнат да се разпадат.

Главите са интересно структурирани като версии WINDOWS - започвайки от WINDOWS'70 до WINDOWS'00 , което служи като отражение на глобализираното общество и шега относно многобройните прозорци в панелките. Романът включва появата както на познати персонажи от "Трейнспотинг", така и фигури като злощастния адвокат от "Гавра".

Уелш също критикува американската музикална индустрия чрез образа на Катрин Джойнър — световноизвестна соул певица в края на кариерата й, която попада в комична ситуация с Тери по време на фестивал в Единбург. Локациите варират широко - от Единбург до Лондон, минавайки през Световното първенство по футбол в Италия до Бирфест в Германия.

Според “Independent on Sunday”, Уелш е забележителен във всичко що прави… това е неговият най-достъпен роман след „Трейнспотинг“.