Le bulgare de poche / Guide de conversation

Този разговорен наръчник по български език за франкофони е създаден за всички, които планират да посетят България или живеят там и искат да могат да комуникират на основно ниво на български и да разбират опонентите си в ежедневни ситуации. Читателите ще имат възможност да се запознаят с кирилската азбука, основните правила за произношение на българския език и най-често използваните изрази от пристигането до заминаването си в страната, включително теми като настаняване, храна, магазини, услуги, спешни случаи и здравеопазване, транспорт, екскурзии, развлечения и култура. Всеки български термин е придружен с фонетична транскрипция на френски.

Допълнителни бележки и специфични страници помагат за опознаване на българската култура. В заключение този наръчник предлага кратък граматически справочник както и глосари между българския и френския език. Той е разработен от Марие Вринад-Ников – специалист по българска литература с майчин език френски – и Десислава Спасова – преводачка от френски с роден български.

Приятно прекарване в България!