Евангелие от Юда

Евангелието от Юда, което представлява едно от най-забележителните открития в юдейско-християнската археология, има трагична история. След дълъг период на забрава, повторното появяване на папирусите е само началото на един сложен и изпълнен с перипетии процес, включващ търговци на антики, заможни колекционери и амбициозни изследователи. С всяка стъпка от това приключение състоянието на ценния документ се влошава все повече, докато в крайна сметка ръкописът не се разпада на малки парчета. Възможно ли е гласът на Юда Искариот да загине завинаги?

В настоящата книга ще намерите текст, който ранноцърковните лидери осъждат като еретичен. Кодексът (или книгата) с Евангелието от Юда е открит през 70-те години на ХХ век след като няколко местни жители го изваждат от пещера в Среден Египет. От този момент започва неговата продължителна одисея – той преминава през множество сделки между антиквари и бива укриван или пренасян до три различни континента. Всички тези обстоятелства водят до сериозно повреждане и разрушаване на папируса. През 2001 година ръкописът най-накрая попада при група учени, които поемат предизвикателството да извършат реставрация.

Евангелието от Юда е преведено първо от коптски език на английски, а после и на български. Текстът съдържа коментарни статии, които разглеждат интересната му история в контекста на ранната Църква и предлагат ново разбиране за посланието на Исус Христос.