Пролетен вятър

В контекста на българската литература, Никола Фурнаджиев се отличава от много свои колеги, които остават затворени в епохата, която ги е формирала и чиито идеи вече са изразили. Той успява да се адаптира към социалните промени и става техен нов представител. Това не се проявява само в темите на неговите поезии след "Пролетен вятър", а преди всичко в общия дух и концепции, които пронизват творчеството му. Вместо да бъде статичен наблюдател на времето си, Фурнаджиев активно участва в него. Такъв феномен е рядкост сред българските автори.