Песни и романси

Какво мога да кажа за Поезията? Какво да споделя относно облаците и небето? Непрестанно ги наблюдавам, но в крайна сметка остава само мълчание. Разбираш ли, поетът не е способен да изрази същността на Поезията. Оставяме това на критиците и преподавателите. Но нито ти, нито аз или който и да е друг поет можем напълно да разберем какво представлява Поезията. Виждаш ли? Държа огъня в ръцете си – познавам го и работя с него прекрасно, но не мога да говоря за него без литературни примери. Познавам различните поетики; бих могъл да обсъждам тях, ако мнението ми не се променяше толкова често. Не знам защо става така. Може би един ден ще започна да ценя дори посредствената поезия подобно на начина, по който сега обичам (или обичаме) средната музика. Ще паля Пантеона през нощта с намерение сутринта отново да го изградя недовършен. Понякога в разговорите си споменавам Поезията, а не само своя собствен стил – не защото съм несигурен в творчеството си; всъщност вярвам, че моят талант идва както от Бога – или може би от дявола – така и от техниката и усилията ми; осъзнавам отлично какво значи стихотворение.

Федерико Гарсия Лорка

Зелена! Обичам те зелена.

Зелен полъх, зелени клони.

Корабът тихо плува в морето,

конят буйства планински.

Обгърната в тъмна сянка,

тя мечтае бледа на балкона;

зелена кожа със зелена коса,

с очи като студено сребро.

Зелена! Обичам те зелена.

Под сияещият цигански месец

нещата я гледат завладяни,

но тя остава незабелязана.

Всички вещи крият тайни свои,
поезията е загадката на всички тези вещи.
Федерико Гарсия Лорка