The Bible in Pictures

Представи за Рая и Ада

Илюстрациите на Лука Кранах, които предизвикват възмущение, в Библията на Лутер от 1534 г.: книгата, която завинаги промени християнството

Библията на Мартин Лутер, издадена през 1534 година, е първата завършена немска Библия и представлява важен момент в историята на християнството. Революционният превод на Лутер с модерен език и тълкуване направи текста достъпен за обикновените хора, което засили недоволството към Рим и папството и доведе до създаването на нова религия: протестантизма. Най-желаните екземпляри включвали шокиращи графични и политически ангажирани изображения, като например сцената с Вавилонската блудница върху седемглаво звярче с папската корона или Четиримата конници на Апокалипсиса водени от турски войник.

Издателство TASCHEN публикува 117 ръчно оцветени дърворезби, произведения от ателието на Лука Кранах. Всеки един детайл е прецизно възпроизведен от рядък оригинал в луксозно издание, принадлежащо на библиотеката Херцогиня Анна Амалия във Ваймар. Стефан Фюсел предоставя научен обзор относно живота на Лутер, историческия контекст и културното значение на неговата Библия както и подробни описания за илustraциите им тяхната символика.

За автора:
Стефан Фюсел е директор на Института по историята на книгата при университета Йоханес Гутенберг в Майнц и носителят катедра "Гутенберг" в същия университет. Той има значителна публикация относно ранните дни на печатната индустрия, продажбата и публикуването книги между XVIII-XIX векове а също така бъдещето комуникации.