Дао: архетипи на трансцендирането

Книгата представлява върховен момент в търсенията и прозренията на авторката относно образите, символите и архетипите от древнокитайската даоистка традиция. Способността ѝ да изследва различни аспекти на старинните текстове и да формулира оригинални идеи позволява на читателя да създаде цялостна представа не само за китайското художествено творчество, но и за механизмите, които движат процесите на трансценденция и завръщане в него. Всеки елемент играе важна роля в общата картина, като частично съдържа самата нея. Фокусът е ясен, а мислите се появяват естествено в съзнанието ни, сякаш са наши собствени размисли, които обаче никога досега не са били изразени.

Авторът Теодора Куцарова има докторска степен по китайска култура и писменост и преподава във Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Тя завършила китайска филология в Пекинския университет и преподавала китайски език и литература, както провела проучвания по древна философия в Торонтския университет между 2001-2006 година.

Проучването може да бъде сравнено с дърво с множество клони и разклонения – то постоянно расте, цъфти и носи плодове. Това е живо дърво до най-високите си частици; корените му черпят директно от полето на трансцендентния опит – винаги актуално при всеки нов прочит.

Гергана Русева