Автономията ????

След невероятния успех на „Северозападен романь“, първия роман на Стоян Николов-Торлака, логично последва и неговото продължение – „Автономията????“. Въпреки че за дебютната книга имаше смесени очаквания, тя не получи почти никакви от предвидените критики. Северозападният диалект се оказа доста разбираем дори за читатели извън региона; тези, които не бяха запознати с него, просто ползваха речника и споделяха, че им е отнело само няколко страници да свикнат с текста. Грубоватият стил не провокира недоволство сред читателите. Макар моралистите вероятно да са я игнорирали, хората ценящи искреността в литературата разбраха истинската история зад вулгарния език. Книгата успя да постигне целта си – да предизвика размисъл у читателя по забавен начин.

Една година след това излезе и продължението със същата жестокост и още по-голяма откровеност. „Автономията????“ предлага много теми за размисъл, остроумие и малко повече сарказъм. Това произведение не представлява просто второ издание на „Северозападен романь“, а е самостоятелна творба с увлекателни истории. Непрекъснато развива познатите герои и поставя акцент върху нови персонажи до момента без особено внимание. Сюжетните линии са многобройни и има множество аналогии с реалността в България днес. Понякога метафорите на Торлака оставят горчив вкус у читателя, който трябва да спре моментално и осмисли картината представена от автора спрямо действителността; но няма как да липсват комичните моменти - уникалното абсурдно черно чувство за хумор на писателя остава разпознаваемо!

За тези незапознати със северозападния диалект отново е наличен речник – обновен и допълнен.
А защо заглавието съдържа въпросителни? Аналогията е свързана с тефтерчето на Васил Левски, а всеки читател трябва сам да намери връзката между текста и настоящето... Как ще се развие животът в селото Диви дол след събитията в „Автономията????“ можете сами да откриете в книгата "Май ше ни бъде…".