Deutsch-Bulgarisches Lexicon der zwillingsformeln
| Издателство: | Koala Press |
| Брой страници: | 160 |
| Година на издаване: | 2014 |
| Дата на издаване: | 2014-12-03 |
| ISBN: | 9786197134087 |
| SKU: | 45356380000 |
| Размери: | 15x21 |
| Тегло: | 421 грама |
| Корици: | ТВЪРДИ |
| Цена: | 9 € |
Анотация
За книгата
Книгата съдържа около 1400 немски идиома и техните български еквиваленти.
Тези характерни фрази не могат да бъдат преведени буквално, а само по смисъл. Например, българските идиоми като „Петима Петко не чакат“ и „Гладна мечка хоро не играе“ при опит за директен превод на английски или немски ще изгубят оригиналното си значение.
Речникът е отличен ресурс за тези, които желаят да задълбочат и разширят своите знания по немски език.
"Deutsch-Bulgarisches Lexicon der zwillingsformeln" е книга от Ruska Simeonova; Canna Dimitrova, издадена от издателство Koala Press през 2014 година. Книгата има 160 страници и е с ТВЪРДИ корици.