Dramatised Narration

"Драматизирано разказване: Развитието на повествователната техника на Джойс от 'Стивън Хиро' до 'Улис' проследява еволюцията на Джеймс Джойс към една силно експериментална 'техника на индиректност', като същевременно отбелязва неговото отклонение от традицията на деветнадесети век. Използвайки теорията за романния дискурс на Бахтин, книгата анализира постепенното възникване на метода на Джойс да драматизира разказването извън характерите и формирането на 'зони с персонажи', които включват различни структурни елементи в романа. Проучването стига до заключението, че 'Улис' изтласква границите на жанра до крайности, но не унищожава формата на романа.

Калина Филипова е завършила образованието си в България и САЩ. Тя получава магистърска и докторска степен в Софийския университет, а специализацията ѝ продължава във Великобритания и Съединените щати. През 1990 г. тя се присъединява към Катедрата по английска и американска литература в Софийския университет, където преподава курсове по английска литература, стилистика, превод, творческо писане и проучвания върху Джеймс Джойс. Калина Филипова беше оригинален учен със световно признание в областта на изследванията за Джойс. Нейните публикации са появявали във "Форумът за Джаимс Джойс" и други списания; тя многократно е била лектор през Летния училище по творчество посветено нa Joyce в Триест и Дъблин. Освен това тя e авторка нa първоначалното обширно изследване относно приемането нa произведенията nа Jojce у нас.
Калина Филипова преподавала курсове по български език и литература в Университета Лийдс (Великобритания) както литературна теория и изучаване творчеството нa James Joyce nа SUNY Albany. Тя участваше активно като член о фона Executive Board of the Bulgarian Society for British Studies and ESSE."