Dark Water

Това е подборка от вкусно зловещи кратки разкази на японския майстор на напрежението, известният автор на "Пръстенът". Първият разказ в колекцията е адаптиран за филм под заглавие "Тъмна вода", с участието на Дженифър Конъли. Сузуки демонстрира силата на психологическото си разбиране относно механизмите на страха в тази изключително атмосферична компилация от истории, обединени около темата за водата. След развода си, Ёсими Мацубара живее с петгодишната си дъщеря Икуко в тъжен и влажен жилищен блок върху възстановена земя в Токийския залив. Но когато червената чанта на детето започва да се появява неочаквано навсякъде, психичното състояние на Ёсими изглежда заплашено и тя бързо започва да се страхува за живота на дъщеря си. Кенсуке Суехиро получава възможност да посети забранен остров в Токийския залив, свързан със странна история, която някога е чул. При пристигането си той открива много повече от очакваното. Рибарят Хироюки изпитва недоволство и неудовлетворение във брака си, но освобождаването от жена му се оказва всичко друго освен лесно – особено когато собствената му лодка сякаш работи срещу него. Семейният мъж Сугияма попада в подводна пещера и трябва да намери начин да комуникира с любимия си син за последен път. Това са само четири примера от този великолепно написан сборник с истории, изпълнени с напрежение, тревога и драма. Отлично въведение към един от най-значимите литературни таланти в Япония.