Josef Heinrich Darchinger, Wirtschaftswunder

Чудотворно възстановяване

Събиране на парчетата в следвоенна Германия

"Критик веднъж каза, че Дартингер може да мисли с очите си. Фотографиите в книгата Wirtschaftswunder доказват, че той също така може да чувства и говори чрез тях."
- SPIEGEL.DE, Хамбург

Само осем години след капитулацията на нацисткото правителство, Йозеф Хайнрих Дартингер започва своята фотографска експедиция из Западна Германия, разделена от войната. Бомбардировките по време на Втората световна война превръщат основните градове на страната в пустини от руини. Въпреки това неговите снимки почти не показват признаци за падението на една цивилизация. Не става дума за манипулиране на фактите; просто е запечатал видяното. По онова време туристическа агенция в Ню Йорк рекламира последния шанс за посещение на останалите бомбардирани места. Снимките на Дартингер – както цветни, така и черно-бели – представят страна във вихрушка от реконструкция. Икономическият подем беше толкова впечатляващ, че целият свят го наричаше "икономическо чудо." Хората зад него обаче изглеждат скромни и трудолюбиви - все пак те са жителите на новия свят.

Фотографиите разказват историята за страна между два полюса: технологичен модернизъм и културно възраждане; богатство и бедност; немски уют и постоянната заплаха от Студената война. Те представят победителите и губещите от "икономическото чудо", хора от различни социални слоеве - у дома, работейки или наслаждавайки се на ограниченото си свободно време като потребители. Но те също така рисуват образа на една страна, която назад във времето наподобява филм отпреди половин век. За неговите цветни фотографии Frankfurter Allgemeine Zeitung отбеляза: "те са изключителни съвременни документи, които показват колко бързо сивотата в ежедневието е станала пълнокръвна."

*Тази безгранична популярна версия е предназначена за читатели с бюджет или такива без достъп до оригиналното лимитирано Колекционерско Издание.*

За фотографа:
Йозеф Хайнрих Дартингер започва кариерата си като независим фотоjournalist през 1952 г., а снимките му редовно се публикували в утвърдени германски печатни медии още през средата на 60-те години. Като фотограф за Der Spiegel и Die Zeit той оказал значително влияние върху националното им покритие относно Бонн. Работил е изложби с портрети включително тези на Хелмут Шмит, Уили Брандт и Рихард фон Ваицзекер.

За автора:
Клаус Онеф е почетен професор по теория на фотографията към Художествената академия в Касел. Той бил един от организаторите документa 5 и документa 6 в Касел και куратор над повече от 500 изложби у нас και чужбина.

За редактора:
През 1977 г., Франк Дартингер стартира кариерата си като фотоjournalist докато помагаше баща си Йозеф Хайнрих Дартингер със систематизиране та обновление ма огромния му фотохроникален архив . Благодарение усилията му творчеството нанасяката стана достъпено для широката публика днес , Франк работи самостоятелен фотограф בБон .