An Accented Cinema-Exilic and Diasporic Filmmaking

В "Акцентирано кино" Хамид Нафиси предлага интересен преглед на значима тенденция - филмовото творчество на постколониални, трети страни и други лица в изгнание, които живеят на Запад. Основният акцент в работата му е как личните преживявания от изгнание или диаспора се преобразуват във филми. Въпреки че опитът от експатриране е различен за всеки индивид, самите филми показват стилистични сходства – от откритите и затворени форми до носталгичните и многозначителни многоезични разкази, както и акцента върху политическата активност и темите свързани с идентичността.

Авторът изследва тези характеристики, като взема предвид конкретната история на отделните хора и групи, които водят до разнообразие в опита им, институции и начини на културна продукция и потребление. Разглеждайки креативността като социална практика, той показва как филмите взаимодействат не само с родното си общество, но също така с приемащите ги общности; зрителите често са между две култури и желанията им представляват важен аспект за творците. Сравнявайки тези произведения с холивудските продукции, Нафиси ги нарича "акцентирани".

Техният "акцент" произлиза от преместеността на режисьорите, алтернативните методи на производство и техния уникален стил. Акцентираното кино е нововъзникващ жанр, който изисква нов набор от умения за гледане у аудиторията. Неговото значение продължава да расте по отношение на продукцията си, стилистичното разнообразие, културната множественост и социалното въздействие.

Книгата предоставя първоначално обширно глобално покритие на този жанр при представянето на рамка за разбиране неговата сложност.