The Legend of Sigurd & Gudrun

За първи път в света се публикува неизвестно произведение на Дж. Р. Р. Толкин, което разказва епичната история на норвежкия герой Сигурд, убиец на дракони, отмъщението на съпругата му Гудрун и Падението на Нибелунгите. Преди много години Толкин създаде своя версия на великата легенда от северната древност, която сега излиза за пръв път под заглавията „Новото предание за Волсунгите“ и „Новото предание за Гудрун“.

В „Преданието за Волсунгите“ се описва произхода на великия герой Сигурд, известен със смъртта на най-известния дракон Фафнир и богатството, което придобива; както и как той пробужда валкирията Бринихилд, спяща зад стена от огън, техния годеж и пристигането му при големите принцове наречени Нифлуги (или Нибелунги), с които сключва кръвна братска връзка. В този двор възникват силна любов и дълбока омраза поради магическите способности на майката на Нифлугите – вещица с умения в трансформации и отвари за забрава.

Сюжетът достига драматичен апогей чрез сцени наситени с конфликт между идентичности, неосъществена страст, ревност и жестоки конфликти - трагедията завършва с убийството на Сигурд от неговите братя по кръв, самоубийството на Бринихилд и отчаянието на Гудрун. В „Преданието за Гудрун“ се разказва какво й се случва след смъртта на Сигурд: бракът ѝ против волята ѝ с могъщия Атли – владетелят Хуни (историческият Атила), убийството му собствено братята ѝ – лордове Нифлуги и нейното ужасно отмъщение.

Толкин черпи вдъхновение основно от внимателното си проучване върху древната поезия в Норвегия и Исландия позната като Поетична Еда (както й открито проследява сюжета там където няма стара поезия в по-късните прозаични текстове като „Сага за Волсунгите“). Той използвал стихотворна форма със кратки строфи чиито редици пресъздават точно алитеративните ритмични структури притежаващи концентрирана енергия подобно тази в стиховете от Едите." -- Кристофър Толкин