Всички приказки на Оскар Уайлд (Илюстрации Ясен Гюзелев)

Изданието обединява всички приказки от двата известни сборника на Оскар Уайлд: „Щастливия принц и други истории“ (The Happy Prince and Other Tales) и „Къща от нарове“ (A House of Pomegranates, 1892). Първият е насочен изцяло към деца, докато вторият се счита от автора за продължение, предназначено за "широката публика".

Когато през 1888 г. Уайлд пуска в обращение „Щастливият принц и други истории“, той не предвижда особени успехи за книгата. Всъщност тя става неговото първо значимо търговско достижение. Всяка страница носи словесна красота, артистичност и остроумие. Сборникът съдържа магически приказки, разкази с животни и сатирични алегории. Текстовете са пропити с уникалното му чувство за хумор и стилна форма, които впоследствие доразвива в пиесите си.

Тази версия включва великолепните иллюстрации на Ясен Гюзелев и превод от Жечка Георгиева.

Ясен Гюзелев е един от най-известните съвременни художници по книжната графика. Неговият стил се отличава с впечатляваща техника, вдъхновена както от Ренесанса, така и от добрите реалистични традиции на XIX век, преминавайки през прерафаелитите до стила арт нуво. В същото време творенията му притежават модерен дизайн със свежа концепция за композиция и игра между светлина и мрак.

В списъка с книги, които той е иллюстрирал, фигурират заглавия като „Алиса в страната на чудесата” и „Алиса в огледалния свят” на Луис Карол; „Пинокио” на Карло Колоди; „Дама пика“ на А.С. Пушкин; класическите произведения като “Дон Кихот” на Сервантес; приказките на Братя Грим ; текстовете на Оскар Уайлд; както творби по митологията свързани с Артур или Орфей.

Гюзелев е получил множество международни награди за своето творчество – сред тях отличието Илюстратор на годината по време Международния панаир на книгата в Болоня а също така наградата “Константин Константинов”. Дважди печели наградата “Христо Г.Данов”, като последният случай през 2022 г., когато получава признание именно за рисунците си към изданието “Орфей и Евридика” под авторството Иван Б.Генов (издателство "Колибри").