Съдбата на старобългарската ръкописна книга през вековете

Безспорно, българските ръкописи от средновековието представляват изключително ценен исторически ресурс. Някои от тях са оцелели единствено в копия, а множество други са били умишлено унищожавани или изгубвани с времето, което затруднява проучването им и поставя предизвикателства за всеки изследовател.

Тази книга е най-подробният труд, който демонстрира богатството на книжното наследство. Авторът проф. Куйо Куев е виден специалист в областта на старобългарската литература и неговото изследване се основава на дългогодишна работа в архиви и библиотеки в шест различни държави.

В „Съдбата на старобългарската ръкописна книга през вековете“ се анализират както известни писмени паметници като „Четириевангелието на цар Иван Александър“, така и по-малко познати, но не по-малко важни ръкописи като „Асеманиевото евангелие“ и „Супрасълския сборник“.

Почти 40 години след последната му публикация, работата на проф. Куев отново става достъпна за обществеността. В новото издание значим принос представлява преводът на старобългарските приписки, които досега не са били превеждани.