Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs

Фразовите глаголи са съществена част от английския език. Те играят важна роля, тъй като представляват основен елемент в ежедневната комуникация на английски. Използват се не само в разговорния и неформалния стил, но също така са често срещани и в писмената форма, включително във формален контекст. Въпреки това, разбирането и усвояването на фразови глаголи може да бъде предизвикателство поради различни причини. Например, значението на фразовия глагол често няма нищо общо с тези на самия глагол или добавката му. Това прави тяхното разбиране и запомняне трудно за много хора. Освен това множество фразови глаголи имат няколко значения, а синтактичните им особености могат да бъдат непредсказуеми.

Речникът "Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs" разглежда всички проблеми свързани с тази сложна област на английския език и предоставя информация по ясен и полезен начин. Той обхваща британския, американския и австралийския вариант на езика, което го прави истински международен речник. Информацията относно граматичната структура на всеки фразов глагол е представена ясно, без нуждата потребителят да интерпретира сложни кодове. Дефинициите са написани точно с използване на внимателно подбран лексикон от под 2000 думи. Всеки фразов глагол е подкрепен с примери от изречения извлечени от Cambridge International Corpus, осигуряващи отражение на естествения говорим и писмен английски език.