Дишащия хълм

Този роман представя измислени срещи, разговори и раздели, вплетени с действителни спомени и истории. Главните персонажи включват г-н А., известен под "летния" псевдоним Дишащия хълм, Мари и безименния Воайор. Наративът разкрива наблюденията на главния герой през прозореца на своя апартамент – двойките зад полуспуснатите завеси, мъжете на балконите, стари жени в рамките на прозорците и деца играещи навън. Това е черно-бяла картина от живота в бедните квартали. За Мари обаче животът е цветен и непредсказуем; тя го преживява като артистка и същевременно режисьорка на видеофилма си. Нейният основен герой г-н А. е забавен, остроумен и чувствителен гей мъж, с когото тя свободно може да споделя своите най-интимни мисли и спомени.

Сюжетът в видеорасказите на Мари се развива в малко градче близо до Хълма, където се намира пещерата Снежанка - фон за друга стара приказна история, а наблизо е Къщата на анархиста, която те оживяват заедно... В процеса Мари започва да губи ясната граница между реалността и фантазията; въпреки че трябва да се сбогува с него в края, г-н А. става все по-реален за нея докато светът на Воайора остава далечен.

„Бети Файон е написала изключителен 'френски' роман – стилен и деликатен, чист но същевременно провокативен; свят такъв какъвто го желаем – магическо място.“ - Мария Станкова

„Мари наблюдава един мъж; описвайки детайлно корема му, движенията му и пръстите му — всичко това правейки акцент не върху самия мъж а върху окото което го възприема. Тази книга има приказна прозрачност: изменчива और неочаквана , но постоянна във финното си боравене с думи . Крехка yet остра , плаха but директна ; тя носи онзи бъбрив език налюбовта който радостно твори.” - Георги Господинов