Рецепции и рефлексии (Руска литература ХХ век)

Целта на тази книга е да предложи поглед към художествения свят на писатели, които възприемат живота като дарба за творчество и чудеса. Тя е създадена с намерението да привлече интереса на българските читатели от различни среди – литератори, преподаватели, студенти или просто почитатели на руската класическа литература.

Книгата съдържа статии и изследвания, организирани в четири основни раздела. В първия раздел са представени "чути" гласове от Сребърния век, където се реставрира многогласността на един от най-разнообразните и ярки периоди в историята на руската литература. Вторият и третият раздел – „Средроманите на Набоков“ и „Из поетическия свят на Бродски“, имат характерът на монографии, тъй като анализите са написани в контекста на тяхното цялостно творчество. Четвъртият раздел - „Рецепции и рефлексии“, който носи името на книгата, обединява ретроспективи относно историята по отношение четенето на руския канон и статии за новото осмисляне и преосноваване му в настоящия момент.

Авторът Румяна Евтимова е литературовед с опит в преподаването по руска литература; тя е преводач от руски, белоруски и полски език. Освен това е авторка на книгата „Догадки за смисъла“ както и множество изследвания и статии, част от които са включени в учебника „Руска литература XIX-XX век“.