Тайният живот на великите американски писатели

Тези разкази са посветени на любими американски автори и техните творби – от О. Хенри и Скот Фицджералд до Карсън Маккълърс и Джеръм Д. Селинджър. Те обхващат фигури като Джеймс Фенимор Купър, основоположник на американския исторически роман, създател на Нати Бъмпо и неговия приятел Чингачгук, както и битниците с поезията на Ферлингети и малките герои в произведенията на Сол Белоу; не можем да пропуснем персонажите от Ъпдайк или страховете изразени от Стивън Кинг. Някои хора възприемат тези истории като скандални или сензационни, но истината е, че животът на великите писатели наподобява тъжна приказка в стила на Ханс Кристиан Андерсен. Човечеството през вековете винаги е имало нужда от литературните произведения – романи, стихотворения, пиеси и разкази – написани от значимите американски творци. Но без да познаваме съдбите на самите автори, достатъчни ли са ни само текстовете им? Животът и предизвикателствата пред талантливите представители на голямата литература в САЩ са описани с дълбока любов, уважение и искреност чрез известни факти за тяхното съществуване – внимателно проучени и документирани: те не включват непознати или нежелани личности. В „Тайният живот на великите американски писатели” се запознаваме с реалните хора зад имената - мъже и жени, които страдат заради своето творчество, мечти και падения.

Авторът Йордан Костурков стои зад книгата „Тайният живот на великите английски писатели”, а също така е написал „Рефлексии: Книгите на Амалтея двадесет години по-късно”. Той е преводач за Лорънс Стърн, Норман Мейлър , Гор Видал сред други имена; освен това има оригинални сборници с разкази като „Малка е Троя” до „Добри момчета лоши момичета”, които получават награди. Последната му работа е монографията „Аспекти на модерността в романите на Уила Катър” (2011 г.), която представя за първи път една от най-значимите пет велики женски романистки в Америка според думите на Фокнър.