Евангелие на Буда. Размисли за всеки ден

Основният труд на Пол Карус, озаглавен "Евангелие на Буда", за първи път се публикува през 1894 година. Книгата е преиздавана в множество версии и продажбите й надхвърлят три милиона копия, като има преводи на китайски, японски, испански, немски, холандски, френски, руски, чешки, италиански и тайландски език сред много други.

"Евангелие на Буда" запълва значителна празнота в будистката литература с текстове представени по автентичен и лесно четим начин. Чрез тази книга Карус цели да изведе основната религиозна истина до такова ниво, че будисткия канон да може да бъде поставен редом с християнската Библия. Заглавието придава допълнителна достоверност на труда му; чрез употребата на термина „евангелие“ и твърдението си за “древни източници”, той успява да конкурира известното произведение "Светлината на Азия" от сър Едвин Арнолд. В същото време добавя философска дълбочина и научна аргументация. С основание гордост Пол Карус заявява, че "Евангелие на Буда" е “съставено от древни извори”, които са станали достъпни за западния читател благодарение на неуморните усилия и старание от страна на водещите учени в областта на будизма, ориенталската философия и сравнителното религиознание.