Трите стълба на Дзен: Учение, практика, просветление

Тази книга е изключително ценна за всеки, който проявява истински интерес към дзен.

Според литературния отдел на Таймс (Лондон), Филип Капло ни предоставя ключов поглед върху трите основни аспекта на дзен - учението, практиката и просветлението. Той разглежда една от най-забележителните, но същевременно слабо проучени части от духовната култура на Япония и по-широкия далечен изток.

Като дълбок познавач на дзен, Капло анализира темата в контекста на обширна историческа информация и включва множество примери както от съвременни учители, така и от класически майстори. В книгата има добавен подробен речник с важни термини и концепции свързани с теорията и практиката на дзен.

Малцина биха могли да напишат подобно произведение освен самият Филип Капло. Той изучава дзен повече от 13 години в Япония, три от които прекарани в манастири Сото и Риндзай – двете главни направления на тази философия. Неговите контакти с японците му помогнали да извърши безупречни преводи на редица малко известни текстове. Освен това той владее японски достатъчно добре, за да служи като преводач (и интерпретатор) за своя роши по време на разговорите му със западните ученици... Нещо повече, стилът му е едновременно ясен и елегантен. Всичко това прави творбата забележителна; тя несъмнено ще намери трайно място сред литературата по дзен в западния свят.
Хъстън Смит
Преподавател по философия в Масачусетския технологичен институт