The Night Watch

По улиците на Москва, сред останалото население, се движат Другите. Те притежават свръхестествени способности и имат възможността да влизат в Зазора, сенчесто паралелно измерение, съществуващо редом с нашия свят. Всеки от тях е верен или на Тъмнината, или на Светлината.

„Нощна стража“, първата книга от трилогията „Нощна стража“, разказва за Антон – млад Друг, който принадлежи към Светлината. Като агент на Нощната стража той патрулира по улиците и метрото на града с цел да защитава обикновените хора от вампирите и магьосниците на Тъмнината. Когато среща Светлана – млада жена под силно проклятие, и спасява неопитния Друг Егори от вампири, той попада в събития, които заплашват крехкото примирие и самият град...

Отзиви за „Нощна стража“:
Тази съвременна митична фантазия е като Ан Рейс в мащабен формат; един изключително въображаем свят… напрегнат трилър от студена Русия; книгата бързо набира популярност по света.
- Sunday Sport

Толкова добра е историята, че филмът изглежда като тийзър за нея.
- Time Out

Дж.К. Роулинг в руски стил... безспорно най-богатият и известен литературен талант в Русия към момента… [действително] завладяваща четивост - повече вдъхновена от Роулинг или Филип Пулман отколкото от хорор жанра... изненадващо четима и пристрастяваща... основава се на suspense и психологическа драма с добри дози хумор – вместо кървища.
- Daily Telegraph

Когато определен вид история с плътни корени в една култура бъде прехвърлена във значително различна такава, се случват магически неща… Необходимо ново нещо с явни зловещи нотки… продължава да работи благодарение на факта че магията е вплетена реалностите на модерна Русия… Изобретателно саркастично произведение със забележителното усещане у автора и аудиторията му ,че много от тези идеи са свежи.’
- Independent