Още приказки от Хиляда и една нощ
Информация за книгата
| Издателство: | Изток-Запад |
| Брой страници: | 288 |
| Година на издаване: | 2020 |
| Дата на издаване: | 2020-03-04 |
| ISBN: | 9786190105978 |
| SKU: | 76674180002 |
| Размери: | 17x24 |
| Тегло: | 631 грама |
| Корици: | ТВЪРДИ |
| Цена: | 12.78 € |
Включените в сборника приказки произлизат от проучване, извършено основно върху преводи от арабски между 1885 и 1898 г. и 1929 и 1938 г., базирани на два ключови източника: известния английски ориенталист Ричард Бъртън и руския специалист по арабска литература Михаил Салие. Специалният подбор съдържа предимно истории, които досега не са били достъпни за малките читатели. Тези приказки са адаптирани, тъй като „Хиляда и една нощ“ никога не е била предназначена за деца. Включени са също така нови версии на познатите ни класически разкази, преведени от немски и други езици.
Независимо от многобройните противоречиви сведения относно фолклорната съкровищница „Хиляда и една нощ“, която е плод на безименни разказвачи, тя остава високо ценена по целия свят вече векове наред заради своето въображение и мъдрост. Още с появата си привлича вниманието на писатели и художници, а с времето завладява трайно детското въображение.
Историите в сборника „Още приказки от „Хиляда и една нощ““ представляват истински бисери, специално подбрани за децата. В тях срещаме преоблечения халиф Харун ал-Рашид, хитри бедняци, смели герои и разумни девойки, които винаги надвиват злото. Сред тях дебнат ужасяващи чудовища, магьосници и зловещи джинове.
Това е един свят изпълнен с приключения, любов, тайни и заклинания - място където можем да открием скритите богатства на великата литература.
"Още приказки от Хиляда и една нощ" е книга от Съставител Огняна Иванова, издадена от издателство Изток-Запад през 2020 година. Книгата има 288 страници и е с ТВЪРДИ корици.