Керван за гарвани

Тази книга представлява безкрайна градина, в която плодовете никога не спират да се раждат. Прекарах седем месеца в нея и за това време израснах с години. Местата, на които съм била толкова дълго, са малко, а още по-редки са тези, където присъствието ми има такова значение.

По време на писането осъзнах желанието си да помагам на света – не защото той се нуждае от мен, а защото аз имам нужда от него. Видях себе си дори в трудни моменти. Малко преди да тръгне „керванът за гарвани“, чувствах някакво недоволство и пресищане. Познавах всяко ъгълче от тази книга – всеки аромат и всяка същество вътре в нея. Грижих се за всичко поотделно и опитах да подредя елементите така, че всички те да живеят добре; за когато ти стъпиш тук да можеш да кажеш: „някой е вложил мисъл в тази книга“. А най-добре би било тя просто да бъде добре замислена.

Първоначалното издание беше объркващо за нас – „Керван за гарвани“ излезе като пънкарска чернова. То представляваше искрен експлорация на моето диво въображение, което успях постепенно да укротя с търпение и език подходящ за общуване със света. Целта на този текст именно е комуникацията – защото тя е нашата най-значима победа през историята.

Срамно е продължаваме с насилие и омраза; още по-срамно е ако допускаме или подкрепяме тиранията, която взема човешки животи във времена на суша и глад.

Посвещавам книгата на идните поколения, които винаги ще идват след нас.

Надявам се ние първи вместо паметници на чудовища, да оставим след себе си символи на Свободата.

Hey You! Желая ти приятно търкаляне напред!

Е. Садкъ