18% Gray

Засегнат от внезапното изчезване на съпругата си Стела, Зак се опитва да потопи мъката си в Тихуана. Там попада в насилствена ситуация и при опит да спаси живота на непознат, едва не губи своя собствен. Успява да избяга с ван на нападателите си и се връща обратно в САЩ, където открива чанта с марихуана.

Взимайки това като тласък за промяна в живота си, Зак тръгва към Ню Йорк с тревата и стара Nikon камера. През обектива на стария фотоапарат започва да преоткрива себе си, фотографирайки Америка такава, каквато рядко виждаме. Пътешествието му предизвиква редица странни, смешни и опасни ситуации, изпълнени със спомени за отношенията му със Стела и живота в Източна Европа през края на 80-те години.

„18% Сиво“ е напрегната история за любовта с тъмен хумор и силен литературен стил. Написано е по брутален, поетичен начин с кратки изречения в стила на кино верите. Завършекът е объркан, но логично завърта читателя обратно към началото. Романът печели наградата за Български роман на годината и наградата „Цвете Хеликон“ от читателите.

Представяме ви Захари Карабашлиев – българо-американският автор и разказвач/протагонист на романа „18% Сиво“, който зададе нов стандарт за трансконтинентални вариации по темата "На път".

Малкълм Харис пише: "Карабашлиев представя динамичен сюжет с остроумен подход и детска непосредственост във възприемането на един българин живеещ скучния американски сън."

Според списание Publishers Weekly: "Трудно е да не гледате „18% Сиво“ като любовно писмо към великия американски роман - интерпретиран от български автор."