Изкуство / Art in Bulgaria: 10 години

"Когато това издание на списание „Изкуство"/Art in Bulgaria бъде публикувано (ако имаме късмет), уводните думи следва да звучат и като заключение. Тук не става въпрос нито за песимизъм, което би било напълно оправдано, нито за оптимизъм, към който прибягваме от чувство на гордост, а по-скоро за реалности. Списание „Изкуство"/Art in Bulgaria вече съществува 10 години. Стотният му брой е сбъдване на нашето желание от самото начало - да представим изследване върху определен период от съвременното ни изкуство - стремеж, с който живеят поколения български критици и специалисти в областта. Времето минава и през новото хилядолетие тази идея видимо започна да се реализира. За да направим обективни анализи в този общ труд, сравняваме българското изкуство с произведения от някои съседни страни и разглеждаме научни изследвания наред с размисли и интервюта на художници.

Настоящият брой е насочен основно към периода 90-те години на XX век; част от материалите разглеждат както предишния период, така и настоящите проявления около момента на печатане на текстовете. Разбираемо е, че не можем да постигнем пълна обстоятелственост или завършеност в картината и оставяме това намерение за бъдеще време. От друга страна, съвременното изкуство притежава мултидисциплинарен характер; без осъзнаването му едва ли ще успеем да проникнем дълбоко в неговата същност. Затова желая да подчертая този брой като стъпка към един бъдещ сборник, включващ проучвания по теми като киното, танца, музиката и театъра – само по този начин читателите днес или заинтересованите утре могат ясно да разберат какво се е случило до момента.

Всъщност подобен проект вече стартира с помощта на Института по изкуствознание. Десет години са много относително време – понякога малко , но в случая със сп."Изкуство"/ Art in Bulgaria те представляват значителен срок. За подкрепа на моето мнение бих могъл дълго време да пиша; доброжелателите (осъзнавайки трудностите пред културата) знаят какви усилия са нужни за успеха ни именно както недоброжелателите които допринасят за тези трудности . Те са важна част от аудиторията ни.

Сега бих искал искрено да благодаря на доброжелателите си: множество фондации , „Приста Ойл", „Стара Изба - Ямбол“, колеги критици , специалисти по изкуства и художници , чиято помощ винаги отбелязвам.
Най-сериозната подкрепа идва естествено от АЯ Холдинг начело с Росен Димитров و целия професионален екип зад него . Именно те пренебрегвайки препятствия продължиха десетилетие напредването йлюзия - списанието ( което както повечето мечти остава непечелившо ). Благодарение тях , редакторската група , техническия персонал и авторските статии историята останала записана вместо просто мистификация .

В заключение пожелавам списание “Изкуство”/Art in Bulgaria продължи своето развитие :да се адаптира спрямо времето или хората които го оформят.”
Димитър Грозданов