Четете Фройд, мама му стара!

Ален ван Крюхтен е известен белгийски поет и преводач, владеещ полски, руски, английски, нидерландски и немски език. Той е автор на романи, пиеси, критически анализи и есета. Превел е на френски произведения от значими писатели като Мроек, Ружевич и Чапек. В качеството си на отличен познавач на полската литература чрез своите преводи той представя пред франкофонната аудитория уникалния полски творец от началото на ХХ век Станислав Игнаци Виткевич - известен още като Виткаци. Този авангарден автор се самоубива през 1939 г., когато немските войски нахлуват в Полша, убеден че светът приключва.

В допълнение към налудничавите си есета и нестандартни пиеси – отражение на своя абсурдизъм напреднал за времето си – Виткаци също така привлича внимание с трудните отношения с родителите си. Пиесата "Четете Фройд, мама му стара!" демонстрира как личният живот влияе върху неговото творчество и разкрива сложността на този изключително талантлив автор.