Невижданата Европа

Книгата „Невижданата Европа“ е публикувана на френски през 2001 година. Тя включва документи от архива на Жан Моне, които са събрани и представени от Бернар Льофор, а подборът и преводът са извършени от Красимир Кавалджиев.

Документите в архивите на Жан Моне разкриват пред българската аудитория важен аспект – след края на Втората световна война европейските лидери са възприемали Европа като естествено пространство за свобода, демокрация и благосъстояние. Те осъзнавали, че свободният свят може да бъде реализиран единствено ако всички участват в неговото изграждане и той е достъпен за всеки индивид тук и сега.

Анализите на Жан Моне, както и изказванията на Маршал по време на лекцията му в Харвардския университет, мненията на видни политици като Аденауер, Шарл де Гол, Робер Шуман, Лео Тиндеманс, Блеър или Йошка Фишер подчертават историческата последователност при формирането на обединена Европа. Те демонстрират приемственост в логиката зад политическите решения и тяхното изпълнение с цел постигане обединение между европейските народи.