Битието

Владимир Зарев е създател на 18 произведения, от които единайсет са романи, сред които „Денят на нетърпението“, „Лето 1850“, „Хрътката“, „Хрътката срещу Хрътката“, „Светове“, „Разруха“, „Поп Богомил и съвършенството на страха“ и „Орлов мост“.

Той е удостоен с Националните литературни награди "Иван Вазов" и "Елин Пелин", а през 2017 г. получава и държавната награда "Св. Паисий Хилендарски".

Романовата трилогия Битието, Изходът, Законът представлява увлекателна сага за живота на рода Вълчеви от Видин. Действието в първата част – Битието, започва през 1890 година и обхваща драматичните моменти от следосвобожденската епоха до края на Втората световна война.

Зарев умело свързва личните съдби на героите с историческите превратности в България. Романното повествование балансира между психологическото напрежение и социалната динамика на силни личности, стремящи се към реализация. То изследва конфликта между висшите морални стойности и низостите в човешката природа; любовта и омразата; разкривайки братоубийствени страсти и неочаквани ситуации с дълбоки детайли за ежедневния живот. Герои ту блестят със своите идеали, ту падат под влиянието на провинциализма или модерността по времето си. Този роман ни привлича не само със своя богат сюжет, но също така със сила и величествено звучене на езика му, като предоставя възможност да открием себе си дори днес.

Трилогията вече има немски превод с две издания в Австрия и Германия.