Стела

През 1775 година Йохан Волфганг фон Гьоте създава романтичната драма „Стела“, в която се разказва за любовта между двама души. Премиерата на произведението е през следващата година и предизвиква значителен скандал, тъй като нарушава установените морални стандарти. Много години по-късно, през 1806 г., авторът отново я адаптира, този път като трагедия, за да може тя да бъде представена на театралната сцена.

В изданието са включени и двата варианта на младешката творба на известния бард от Ваймар.

...Рицарят бил почтен човек и обичал своята жена. Въпреки това, той започнал да чувства привързаност и към спасителката си. „Нека всяка от нас го притежава, без да лишава другата!“ - извикала съпругата му в прегръдките му и паднала в нозете му... След това те две хванали рицаря за ръце и нежно го прегърнали. Дори Бог в небесата се радвал на тяхната любов, а светият отец, неговият земен наместник, им дал своето благословение. Щастието и любовта им продължили дълго време, докато общият гроб не замести техния брачен дом... О Боже мой, какъв лъч надежда ми изпращаш!