Гласът и феноменът

Новият превод на емблематичната творба на Жак Дерида "Гласът и феноменът" носи интелектуално удоволствие за читателите, които са запознати с философията. Този текст е предназначен за ограничен кръг от истински ценители на Дерида, които се наслаждават на неговите езикови игри и провокативни анализи. Сред почитателите му можем да намерим студенти, културолози, философи, журналисти и теоретици от различни научни сфери.

"Когато виждаме думата 'аз' без да знаем кой я е написал, получаваме дума, която не само че може да изглежда лишена от смисъл, но също така изглежда чужда на своето обичайно значение."
("Логически изследвания")

"Когато чуем произнесено име пред нас, в паметта ни възниква спомен за последното ни посещение в галерията в Дрезден. Разхождаме се из залите; спираме пред картина на Тенирс, която представя галерия с картини. Но нека си представим хипотезата, че картините в тази галерия също показват други картини със собствени надписи."
("Идеи.... - І")