Зверилник

Антонио Озорио, роден в Сетубал през 1933 г. от португалски баща и италианска майка, е автор, който започва да пише сравнително късно – през седемдесетте години на миналия век. Вероятно именно поради това неговата литература излъчва житейска мъдрост в проста и ненатрапчива форма, характеризирана като "емоция в спокойствие". Освен поет, той е адвокат и главен редактор на списание Форо даш Летраш при Дружеството на писателите-юристи. Неговото творчество включва публикации не само в Бразилия, но и в Испания, Франция и Италия, както и статии написани на английски и каталонски.

**Вход**
Преди да стъпиш в зоопарка,
трябва да закупиш билет
от определено място,
осем часа
в малко пространство.

**Щурец**
Дете откъсва щуреца,
крак след крак,
частица след частичка,
от своята нежна душа.

Няма кой да ги върне обратно –
нито щуреца, нито детето.

**Крави**
Черни очи,
Очите пълни
С дълбока доброта на отчаяние

Грапавият зелен език
Ласкае страхливите четириноги.

След ножа лежат проснати,
окървавени пасища.

Безкраен източник на любов.


**Кон**
Настане денят,
когато някой благодарен
ще остане заедно с нас:
- Влез
и се присъедини към нашата трапеза.