Млада Виена в млада България
| Издателство: | Хермес |
| Брой страници: | 368 |
| Година на издаване: | 2017 |
| Дата на издаване: | 2017-11-23 |
| ISBN: | 9789542617679 |
| SKU: | 06540910016 |
| Размери: | 14x21 |
| Тегло: | 454 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 7.64 € |
Тази книга възстановява в българската колективна памет забравени културни личности и събития от един пренебрегван културен период.
За първи път българските читатели имат възможност да се запознаят с особеностите на драматичното творчество на групата „Млада Виена“, което отразява духа на модерността във Виена. През около 1900 година, по времето когато научните теории на Ернст Мах, Зигмунд Фройд и Ото Вайнингер се появяват, творят Херман Бар, Артур Шницлер и Хуго фон Хофманстал.
Каква е връзката между духа на късната средновековна Виена и младата българска култура? Какво значение има княз Фердинанд за виенската модерност? По какъв начин младовиенският дух присъства в ранното творчество на Теодор Траянов, което неговите съвременници смятат за начало на българския символизъм? Защо преводът на „Електра“ от Хофманстал разкрива нови аспекти за изразяване чрез българския език относно ужас и човешки страдания благодарение на Николай Лилиев? Как Гео Милев интерпретира пиесата по кубистичен начин? Как социалистите използват произведението „Хоро“ на Шницлер за свои цели? Каква е истината зад постановката "Младият крал" по "изгубения" проект на Теодор Траянов с музика от Димитър Караджов във Виена?
Отговорите на тези въпроси, които не са получили място в съвременната българска култура, произтичат от дългогодишната работа по литературна археология и контекстуално реконструиране извършвана от автора.
"Млада Виена в млада България" е книга от Младен Влашки, издадена от издателство Хермес през 2017 година. Книгата има 368 страници и е с МЕКИ корици.