Хидър & Най

Нел е момиче, което е било изключвано от няколко училища заради постоянните си бягства от часове, в стремежа си да играе шах с шахматни измамници в Вашингтон Скуеър парк. Нейното постоянно отсъствие води до наказание - задължително участие в клуб на име Последен шанс (в буквалния смисъл), ръководен от загадъчния господин Буут. В клуба тя се среща с трима други ученици, също наказани за проблематично поведение: Круд, Викинг и Аника. Всички те са деца с трудности и травми.

В един момент Нел попада случайно в паралелен свят - не точно Ню Йорк; не точно настоящето; не точно Централ Парк – и започва търсенето на своя брат Ривър, който е изчезнал преди три години.

Светът на Нел е отражение на реалността за всяко дете в Ню Йорк и навсякъде по света, изпитващи тийнейджърските трудности като училище, социална класа и разделението между "богати" и "бедни". Но той носи със себе си нотка нереалност.

Книгата Хидър & Най разглежда множество сериозни теми, които могат да резонират повече при възрастните читатели. За децата историята представлява едно Виенско колело с непрекъснато променящи се сцени – понякога слънчево или облачно; градски пейзаж или гора; всичко това поднесено така че да оставя място за изненади.

Тази книга може да бъде оценена от всякакви възрасти, но вероятно ще привлече най-вече младите читатели. За нас възрастните остава само суровата действителност – удобна или плашеща ни толкова много, че предпочитаме да потиснем надеждата и доброто у себе си вместо да вярваме във силата на приятелството. Много често забравяме магията около нас.

Елън Потър има над двадесет литературни награди и седем от книгите ѝ за деца са сред стоте най-влиятелни заглавия за тази аудитория през всички времена.
Гергана Дечева