Между вярата и разума. Първи въпроси (пето прераотено и допълнено издание)

Библията предоставя отговори на въпросите за причините зад съществуването на света и човека, както и целта на самото ѝ написване. Научният подход, обаче, се фокусира върху „как“ е станало това. Тези два типа въпроси произлизат от различни области на знанието: единият е свързан с духовността, а другият – с емпиричните науки. В наши дни техните отговори не само че не се допълват взаимно, но често са в конфликт помежду си. Дори Еклисиаст изразява оплакване относно трудността да бъдат намерени тези истини, наричайки ги „тежко занятие“, дадено от Бога на хората за размисъл (1:13). Смесването между двете сфери води до ненужно противопоставяне в Западния свят между вярата и знанието или науката. Опитва се чудесата да бъдат рационализирани и вписани в рамките на човешката логика. Нуждата да разберем чудото произлиза не толкова от неспособността ни да обясним околния свят чрез разума, колкото от невъзможността той самият да осмисли своето собствено съществуване.

проф. д-р Димитър Попмаринов