The Butchers' Ball

Какво стои зад странната вълна от самоубийства в Butchers, престижната лондонска търговска банка? Може ли да има връзка с Минкса – загадъчната любовница на Тоби Слейкър, който буквално е на „сляпо свидание“ с нея чрез интернет платформа, където дрескодът е капюшон и нищо друго? Или пък съсScarlett, невротичната виртуална жена, която обитава компютрите на банката?

Или може би всичко това е свързано с безсмисленото телевизионно шоу "The Hoodwink Show"? Когато Butchers стане жертва на милиарден "непокорен трейдър", изглежда сякаш всички искат да я завладеят - включително и амбициозната съпруга на Тоби. Докато банката се бори за независимост и тайните сексуални афери на Тоби стават все по-смели, единствено Уил Клауд, ирландски детектив от Brass Monkeys и любител на марихуаната, може да разплете ситуацията и да спаси положението.