Продавачът на истории

С радост ви представяме романа "Мистерията на пасианса" от Юстайн Гордер. След успеха на световния бестселър "Светът на Софи", който може да се намери в почти всяка българска библиотека, както и заглавия като "Портокловото момиче" и "Vita brevis", това е четвъртият роман на известния норвежки писател, издаден от издателство "Дамян Яков".

Преводът е направен от младата Мария Николова, която привлече вниманието на критиката с предишната си работа по романа на Карл Уве Кнаусгор - "Моята лична борба". Корицата е проектирана от Кристина Йовчева, утвърдена илюстраторка с философско образование, което обяснява нейното вдъхновение при работата над произведенията на Юстайн Гордер.

В романа съдбата е описана като змия, толкова гладна, че поглъща самата себе си. Вътрешната кутия отключва външната и обратно. Историята включва безсмислени пророчества произнесени в транс от оракули с фантазийни срещи и необичайни ситуации около баща и син. Те блуждаят между вечните истини и заблуждения относно съдбата. Пророческите текстове свързват тяхното пътуване в реалността със събитие отпреди сто години.

Фантазиите започват да се бунтуват срещу техния творец заради появил се жокер – различен от познатите карти; той не принадлежи към традиционните категории спатии или купи. Този жокер разкрива колко загадъчни са истините за света ни. Ако позволим животът ни да стане рутина, то в деня на Жокера ще изскочи някой неизвестен жокер, който ще ни помогне да видим собственото си отражение по нов начин.