Измерването на света

„Измерването на света“ успя да предизвика истинска революция в немските книжарници, изтласквайки дори „Хари Потър“ и оставяйки далеч назад имената на Дан Браун и Дона Леон. От момента на публикуването му през септември 2005 г. до края на 2007 г., той прекара впечатляващи 114 седмици в класацията на списание „Дер шпигел“, от които 35 седмици бе на върха. До края на 2007 г. бяха продадени над 1,12 милиона копия, а ежедневно издателството получаваше поръчки за още по около 2000 екземпляра. Книгата е преведена на 43 езика и е единственото произведение написано на немски, което се намира сред най-продаваните заглавия в книжарниците в Ню Йорк. „Измерването на света“ счупи рекорди, поставени от творби като „Тенекиеният барабан“ на Гюнтер Грас, „Четецът“ от Бернхард Шлинк и „Парфюмът“ от Патрик Зюскинд, ставайки най-продаваната немска книга след Втората световна война.

В края на XVIII век двама млади германци решават всеки по свой начин да измерят света. Александър фон Хумболт обикаля степите, покорява върхове, влиза в пещери и пресича океани и реки; докато математикът Карл Фридрих Гаус остава близо до любимите си жени и всяко напускане на Гьотинген му носи страдание. Независимо от това Гаус също е обсебен от идеята за измерване – даже в първата нощ след сватбата си скача внезапно от леглото, за да запише формулата, която тъкмо му хрумнала. Тези двама гении разглеждат собствените си слабости – провалът и успехът са неразривно свързани теми във философския приключенски роман с изключителна креативност и безкрайно чувство за хумор.