Две каравани

"Две каравани" е вторият роман на Марина Левицка, след "Кратка история на тракторите /на украински/". Сюжетът проследява група работници мигранти от няколко по-слабо развити страни, които се опитват да печелят пари в Великобритания чрез берба на ягоди. Те водят странно привлекателен живот в две каравани, разположени в мирния район Кент и изглеждат щастливи с живота си, въпреки че са разнообразна смесица от хора, които явно са успели да изградят здрави приятелства.

Романът "Две каравани" е написан в различни стилове, които контрастират помежду си. Значителна част от текста представлява диалог, който изисква внимание за проследяване на сюжета, тъй като авторката използва специфични акценти и диалекти при представянето на думите.

Основната тема на книгата е стремежът на мигриращите работници да подобрят своето съществуване и възможностите пред тях, както и връзките за приятелство и любовта, която могат да открият по време на този процес. За съжаление обаче много новопристигнали във Великобритания – особено тези без легален статут – срещат опасности от хора готови да ги експлоатират и тероризират. Романът е описан като комичен.