Истинската лейди Чатърли

„Може би никой велик писател не е бил така дълбоко и за продължителен период повлиян от жена, както Лорънс от Фрида фон Рихтхофен… И без съмнение, досега нито една жена, вдъхновена от поет, не е променяла толкова радикално моралния климат на своето време.“
Робърт Лукас – биограф на Лорънс

Лорд Чатърли се завръща от войната в инвалидна количка и остава без възможността да има деца. Отношението му с Констанс, младата му съпруга, което някога е било основано на любов и страст, сега се основава единствено на духовно сродство. С времето лейди Чатърли осъзнава все повече, че тази връзка не ѝ предоставя необходимото удовлетворение и жадува за физическа близост.
Тя намира истинската любов при горския пазач на имението – мъж със силни чувства и нежност, който ѝ дава усещането за реално съществуване. Очаквайки дете, Констанс напуска своя съпруг и тръгва към неизвестното.

Днес тези редове от романа „Любовникът на лейди Чатърли“ вероятно няма да предизвикат нечие недоволство. Но когато романът излезе през 1928 г., той бива определен като скандален и упадъчен още с появата си. Забранен е до 1960 г., а ограничението пада след съдебно решение! Откровените сексуални сцени и самата идея aристократка да потърси интимност с работник са неприемливи за английското общество.
Вероятно никой в началото на века не е предполагал, че връзката между благородничка и мъж с по-ниско социално положение може не само да бъде приемлива, но всъщност да представлява реалност в живота на автора Д. Х. Лорънс. Английската писателка Анабел Абс ни запознава с историята на прокълнатата любов между великия творец — син на беден миньор — и неговата муза баронеса Фрида фон Рихтхофен — вдъхновение за образа на лейди Чатърли.