Думи в сребърна кутия
| Издателство: | Енерга |
| Брой страници: | 132 |
| Година на издаване: | 2016 |
| Дата на издаване: | 2016-03-16 |
| ISBN: | 9786199052600 |
| SKU: | 35340090001 |
| Размери: | 15x21 |
| Тегло: | 237 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 5.11 € |
Дебютната творба на Бояна Николова, озаглавена „Думи в сребърна кутия” (билингва - на български и английски), въвежда читателя в елегантната атмосфера на една изцяло женска поетична перспектива. Темите варират от драматичност и колебания до покорство, любов, родителски чувства и пътувания през времето.
В книгата могат да бъдат открити множество интересни аспекти. Тя включва три цикъла с разнообразие от стилово богати произведения, които представят различни поетически кодове, образи и стъпки. Това стилистично многообразие служи като палитра от перспективи към живота. Бояна е културолог, а нейният съпруг Пламен Николов е философ; този контекст неизменно влияе върху текста. Линията на концептуалността преминава през естетиката, етиката и философията, което формира спираловидното "течение" в темите на произведението. Поезията тук носи интимен характер - тя представлява личния диалог между автора и всичко около него. Преводът на Пламен Николов се отличава с високо качество - текстовете са трудни за превод, а цялостният вид на книгата впечатлява благодарение на дизайнера Пламен Неделчев и художника Мариана Калъчева. Какво остана у мен след прочита? Чувството за летене не с размахване на криле, а по-скоро нежно повдигане над земята с едно усещане за ефирност."
"Думи в сребърна кутия" е книга от Бояна Николова, издадена от издателство Енерга през 2016 година. Книгата има 132 страници и е с МЕКИ корици.