Мръсна игра

Никой не помни оригиналните им имена. Те са известни само с прякорите си – Бумър, Точният мерник, Кеглата, Джеронимо и Преподобният Джим. Това са легендарни детективи, които пострадаха по време на операции и вече не принадлежат на нюйоркската полиция. Сега те се наричат АПАЧИ и търсят отмъщение за невинните жертви в един свят, където човешкият живот няма стойност.

Ню Йорк, известен като градът без сън, е шокиран от разстрела на беззащитни хора в ресторант в Манхатън с автоматична стрелба. Това жестоко престъпление обединява старите бойци, самоназоваващи се Апачи... Въпреки че Кеглата и Джеронимо вече ги няма сред живите, екипът на Бумър включва нови членове: Стефани Торес от отдела за разследване на умишлени палежи и опитния криминалист Куинси. Третото попълнение е "пенсионното" полицейско куче, специализирано в откриването на скрити наркотици. Задачата става още по-опасна със страховития враг пред тях.