Реликвата

Годината е 1187.

Две сестри-близначки, похитени от пирати в детството си, са продадени на робския пазар в Мароко. След множество приключения и преоблечени като рицари, те решават да се присъединят към Третия кръстоносен поход с цел освобождаване на Светите земи и търсене на справедливост и отмъщение. По време на своето пътешествие ще срещнат известни владетели като Ричард Лъвското сърце и Саладин, а също така ще се сблъскат с тайните на катарите и богомилите. В крайна сметка едната от тях попада в двора на българския цар Калоян, където става преводачка по време на преговорите му с латинците и печели доверието му като съветник.

Докато преминават през бурните времена на войни и религиозни конфликти, всяка от сестрите открива своя собствена посока за бъдещето си. Междувременно Орденът на тамплиерите се намесва в историята им с мисията да намери важна реликва - артефакт със значение както за християнския свят, така и за мюсюлманския; два различни света, които обаче споделят общо желание за надмощие.

Възможно ли е тази реликва да помогне за преодоляване нетърпимостта между хората? Може ли тя да даде отговори относно границата до която човек може да стигне в стремежа си към власт? И дали един такъв артефакт би могъл да ни научи как да различаваме истината от лъжата или справедливостта от отмъщението? Или докато водим тези битки убедено вярвайки във възгледите си, всъщност можем все повече да се отклоняваме от нашата истинска природа?

Разказаното тук черпи вдъхновение от реални исторически факти и събития.